Categories
Français France Language Rennes

Saint-Malo : une ville intra-muros !

C’était mon premier week-end à Rennes et j’avais déjà un voyage à faire. L’association Move & Share avait préparé ce voyage à Saint Malo au prix de 12 euros. Malgré ma fatigue, par tout ce qui bougeait et commençais ma vie à Rennes avec beaucoup de choses à faire (test de français, écrit et oral, […]

Categories
Food France Language Portuguese

Saint-Malo: uma cidade ‘entre muros’

Já no primeiro final de semana em Rennes, a associação estudantil nos prepara uma viagem à Saint Malo. Apesar do meu cansaço físico e mental, devido ao turbulento começo de minha nova vida em Rennes (curso francês, teste escrito e oral, atividades de boas-vindas e de mudança), eu me esforcei para levantar às 8h da […]

Categories
Français

La vie à Rennes: mes premières impressions

Il y a longtemps que j’avais ce rêve : étudier à l’étranger. J’ai commencé mon parcours en Irlande pour améliorer mon anglais. Puis l’année dernière, j’ai décidé que j’avais besoin de changement dans ma vie. Tout de suite, ma première option fut la France. Étant passionnée pour la langue française, j’ai trouvé formidable d’avoir l’opportunité […]

Categories
English Language Rennes

Life in Rennes: my first impressions

I have been friendly welcomed by the University. Previously my departure, I had been contacted by the college association Move & Share to be informed that my French body would collect me at the bus station to take me to the CROUS accommodation. And that is how it went on, the poor boy had to […]

Categories
France Portuguese Rennes

Vida em Rennes: minhas primeiras impressões!

Sempre tive o sonho de estudar no exterior e a minha jornada começou na Irlanda, trés anos atrás, em busca de aprimoramento no inglês. No ano passado, eu decidi que já estava mais do que hora de uma nova mudança. E a minha primeira opção foi a França. Sendo apaixonada pela a língua do país, […]

Categories
Français France Ireland

Pour quoi je suis partie d’ Irlande?

Après avoir vécu en Irlande pendant plus de 3 ans, j’ai conclu qu’il me fallait un changement. J’ai donc choisi de poursuivre un vieux rêve d’apprendre le français et pour cela, il n’y a pas de meilleur moyen que de vivre en France.   Il y a bien d’autres raisons pour lesquelles la France était […]

Categories
Articles in English English France Ireland Language Rennes

Why did I leave Ireland?

After living in Ireland for more than 3 years, I have concluded that I needed a another change in life! So, I have chosen to pursue an old dream of learning French and for that, there is no better way than moving to France. There are many more reasons why France was my choice nº […]

Categories
Ireland Language Portuguese

Por que eu deixei a Irlanda?

Após ter vivido por 3 anos na Irlanda, eu cheguei a conclusão de que precisava de uma mudança. Foi assim que eu decidir de me aventurar em busca de um sonho antigo, aprender francês e, para isso, não há melhor forma do que viver na França. É claro que há outras razões pelas as quais […]

Categories
BroadenAbroad

A blog 4 all!

We are millions of people living abroad, venturing our lives into the unknown. Every day we discover new things, we expand, enlarger, broaden our horizons! And we want to share this new world that opens in front of our eyes with you and among ourselves, through photography, video, and text. This blog is a daring […]